21 July 2013

[DBX-Sub] Bima Satria Garuda - Episode 4 (English Sub)

Bima is wondering when he will get HD release
Hi, guys!
mrbenz here. And here we are with Bima Satria Garuda Episode 4!
As a little technical review about this episode, the sounds-FX and dub-are so much better than previous episodes! A huge round of applause to the production team. *clap**clap**clap*

This episode doesn't feature our opening "Team Card" like previous releases. We recently notice that the aspect ratio is somewhat distorted during the process of adding it. Seems like we need to release the fixed version for previous episodes because of this. Whether we will keep the Team Card or not is not decided yet. Maybe you can tell us your thought about the team card on the comment session.

And so, without further ado, here it is!
The 4th episode of  Bima Satria Garuda:
[DBX-Sub] Bima Satria Garuda - 04(576p).mp4 on Media Fire

Translator: mrbenz
QC: darcangel
Encoder: xortimus
RAW: bima-satriagaruda.blogspot.com

TL-Note: In case you didn't know. The Toad Monster speaking with a toad language which is none of us can decipher. It is not Indonesian and we can't find someone who can translate that for us. Sorry.

I think Media Fire is the best DDL around that is available for free.
Do you guys have any request for our release to be mirrored to other ddl sites?
As for torrent, we still don't have anyone who can host the files.

And seems like the vote already have clear result.
We will keep watching for a few days to see if it stable before we start making move.

The Youtube streaming is currently uploading. Will be done soon.
Here if you watch streaming from Youtube.



Hope you enjoy the show!

Note: I have no idea there was such a bus in Jakarta! I'm sure has been far too long away from the capital, am I not?

This is Benz reporting, see you on the next post!!
AAAAAANNNNNNNNNDDDDDD CUT!!!!!!

3 comments:

  1. Dear Frith... that went from campy to disturbing in 5 seconds flat...

    In any case, just coming to say thanks for subbing this!!!

    ReplyDelete
  2. It's an expression I use, taken from a novel called Watership Down. Frith is the name the animals in the book give the to the sun (which they consider a deity). So, it's like saying "dear G-d"

    ReplyDelete